在日本的餐桌用语 | 西安日语培训

相信看过日剧或日漫的朋友一定对这样的情况不陌生吧“在吃饭的时候一家人围着餐桌，然后都会先说一句“いただきます”之后才会开始吃饭”这是在日本很常见的餐桌用语，下面就给大家盘点一下日本餐桌上的用语。

“いただきます”这就是刚才提到的餐前必说的一句话，意思可以翻译为“我要开动了”或者“那我就不客气啦”说这句话的时候通常会双手合十，这是因为这句话最早是为了感谢制作食物的人和感谢食材本身，所以有感恩的状态。

“お腹いっぱい”这句意思是“吃饱了”，但是这句话并不是用在正式场合的是一种很随意的说法，除了这一句男生更常用的是“腹いっぱい”，意思和“お腹いっぱい”是一样的，都是“吃饱了”

在用餐结束后还有一种正式的结尾语“ごちそうさま”或者“ごちそうさまでした”可以翻译为“多谢款待”或者“我吃饱了”这是大多数情况下的用餐结尾语，这句话也是充满的感恩的状态的。

当然日本餐桌上除了这些用语之外还有很多规矩，比如公筷制，筷子摆放的方向、吃饭不可以出声（拉面除外）等等。之后有时间为大家盘点一下这些规矩。

特别声明：本文是由易学国际教育整理发布，如若转载，请注明出处：http://www.523yixue.com/hdzx/3022.html