집和댁的区别

“집 jip”和“댁 daek”两者的区别是什么？

“집”是非正式（平语）的 “댁”是是正式（敬语）的

“집”是一个很普通的词，而“댁”是正式的礼貌用语，你可以对你的长辈（如爷爷、奶奶）或你的老板、教授、老师等使用。

使用例句：

나는 친구 집에 갔다. 나는 남자친구 집에 갔다. 我去朋友家了。 我去男朋友家了。 나는 교수님 댁에 갔다. 나는 할머니 댁에 갔다. 我去了教授家。 我去了奶奶家。