咨询电话:029-89350155
<

— 易学资讯 —

联系我们/ CONTACT US
全国免费客服电话 18192172363
西安易学教育培训中心有限公司

邮箱:1871390892@qq.com

手机:18192172363

电话:029-89350155

地址:西安市碑林区长安北路8号陕西高速大厦7楼

您的位置:首页 >> 易学资讯 >> 活动资讯

活动资讯

常见证件的法语翻译

发布时间:2021-11-24 00:00:00 文章来源:易学国际教育 小语种原创作者:小易 浏览次数:124

常见证件的法语翻译

  易学国际教育小编为大家带来常见证件的法语翻译,希望能对准备到法国留学和生活的人有所帮助!

  有一年春节联欢晚会上,一个叫《开锁》的小品里,演员黄宏说:我从小到大所有的证件都在这存着呢,出生证、学生证、毕业证、工作证、结婚证、独生子女证、绝育证、计划生育光荣证、粮油证、副食证、购油证、购煤证、自行车证、三轮车证、摩托车证、汽车驾驶证、下岗待业证、上岗培训证、公费医疗证、养老保险证、房产证、股权证、身份证,人这辈子怎么这么多的证,我不相信这么多的证证明不了我的身份!&rdquo;虽然是个笑点,但是人生何处不需证呐,小编今天就给大家举例一下常见证件的法语翻译,希望译到用时方恨少的网友在急用时可以有个参考。

  房产证 titre de propri&eacute;t&eacute; immobili&egrave;re

  营业执照 licence d'exploitation

  户口簿 livret de famille; bulletin d'&eacute;tat civil

  身份证 carte d'identit&eacute;

  驾照 permis de conduire

  准建证 permis de construire

  旅行证 titre de voyage

  出生证 acte de naissance

  死亡证明 acte de d&eacute;c&egrave;s

  国籍证明 certificat de nationalit&eacute;

  结婚证 certificat/acte de mariage

  惯例证明 certificat de coutume

  单身证明 certificat de c&eacute;libat; attestation de c&eacute;libat

  居住证 carteyuanfr de r&eacute;sident

  大学毕业证书 dipl&ocirc;me de fin d'&eacute;tudes universitaires

  护照 passeport

  入境签证 visa d'entr&eacute;e

  出境签证 visa de sortie

  过境签证 visa de transit

  公证书 acteyuanfr notari&eacute;

  遗产证明 acte de succession

  无犯罪记录 casier judiciaire vierge

  全权证书 pleins pouvoirs

  国书 lettres de cr&eacute;ance

  

特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523yixue.com/hdzx/388.html

相关推荐

在线客服
服务热线

服务热线

029-89350155

微信咨询
常见证件的法语翻译-活动资讯-易学国际小语种教育-日语培训,韩语培训,西安小语种培训学校「口碑评价好」
返回顶部
X常见证件的法语翻译-活动资讯-易学国际小语种教育-日语培训,韩语培训,西安小语种培训学校「口碑评价好」

截屏,微信识别二维码

微信号:18192172363

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!