西安日语培训 | 日语中表达“顺便”的语法，你知道几个？

考级阅读中，经常出现的日语表达“顺便”的四个语法

1、～がてら  顺带着……
前项为主要部分，后项为次要部分。
接续：动词连用形/名字+がてら

見物がてら、大阪に住んでいる昔の同僚にもあっていこう。
观光的时候顺便去看看在大阪住的前同事吧。

2、～かたわら  一边……，一边…… / 顺便……多指主副职业。
接续：名词+の/动词原形+かたわら

夏休みの時、王さんは勉強のかたわら、アルバイトをしている。
暑假的时候，小王一边学习一边打工。

3、～かたがた   顺便……
前后项同样重要。属于书面表达。
接续：名词+かたがた

東京出張かたがた、足を伸ばして富士山に登ってきた。
到东京出差的时候去爬了富士山。

4、～ついでに  顺便……
前项为主要部分，后项为次要部分。属于口语。
接续：名词+の/动词原形+ついでに

朝ごはんを用意するついでに、昼ご飯も作ってしよう。
准备早饭的时候顺便也把午饭准备一下吧。