邮箱:1871390892@qq.com
手机:18192172363
电话:15319965167
地址:西安市碑林区长安北路8号陕西高速大厦7楼
发布时间:2022-11-23 11:30:52 文章来源:易学国际教育 小语种原创作者:小易 浏览次数:9
作者:今日头条
今天介绍日语傍边几个表示"一...就..."语法的使用区别,希望能给到年夜家赞助。
~が早いか动词词典形+が早いか、~动词曩昔形。
“刚……就……”,“一……就……”(含有急弗成待的语感)。可表示前后项动作同时进行,也可表示在前项动作完成的同时,产生了后面的动作。
ベルが鳴(な)るが早(はや)いか、彼(かれ)は教室(きょうしつ)を飛(と)び出(だ)した。
铃声一响,他就飞奔出教室。
~なり动词词典形+なり、~动词曩昔形。
“刚……就……”,“一……就……”(出乎意料,令人受惊)。前项刚一涌现,就做了或者产生了后项。前半句和后半句只能用于同一主语。与「が早いか」意思基原形同。
電話(でんわ)を切(き)るなり、彼女(かのじょ)は家(いえ)を飛(と)び出(だ)した。
他挂了德律风后就跑出去。
~や否や动词词典形+~や否や。
“刚……就……”,“一……就……”。
表示习惯动作时,后项动词用现在时;表示既定事实,后项动词用曩昔时。表示前一动作方才进行完毕,后一动作马上产生。后项时态一般为曩昔时,并且不宜用意志、命令、推量、否定等结句。
彼(かれ)は毎日(まいにち家(いえ)に帰(かえ)るや否(いな)やパソコン(ぱそこん)に向(む)かう。
他每天一回来就做到电脑前面。
~たとたん(に)动词た形+たとたん(に)。
含有由前项引发后项的语感,如果没有因果关系,纯真的表示前后两项几乎同时产生,则使用「~たとたん(に)」就不自然了。后面多指筹划外的突发行动、偶然产生的事件。
お金(かね)の話(はなし)を持(も)ち出(だ)したとたん、相手(あいて)が怒(おこ)り出(だ)した。
一谈到钱的事情,对方就生气了。
× 彼(かれ)は家(いえ)に着(つ)いたとたん、会社(かいしゃ)に電話(でんわ)をかけた。
一回到家就给公司打德律风。
~そばから动词词典形/动词た形+そばから、~てしまう/てくる。
表示赓续涌现同样的情况。即使重复前项动作也会无效或者徒劳,有一种“事情难以进展,很伤脑筋,”的感到,“刚一……就……”。
息子(むすこ)はこづかいをやったそばから使(つか)ってしまう。
刚给的零用钱他就立马花失落。
片(かた)つけるそばから、子供(こども)が玩具(がんぐ)を散(ち)らかすので、いやになってしまう。
刚扫除好,小孩就乱丢玩具,已经厌烦了。
~顺序递次动词ます形+顺序递次
后项只限于意志动作。且一般是命令、请求、意志等表达,不克不及用于叙述曩昔的事。后面不克不及接续表示无意志的变更或现象的表达方法。
詳(くわ)しい日程(にってい)が決(き)まり顺序递次(しだい)、ご連絡(れんらく)します。
详细日程一定下来,我就联系您。
× 詳しい日程が決まり顺序递次、連絡した。
更多日语学习
请存眷【雷说日语】或公号【年夜家的日语】特别声明:本文是由易学国际教育整理发布,如若转载,请注明出处:http://www.523yixue.com/bkzn/11398.html
相关推荐