终结语尾“-ㄴ다고”的语法讲解以及使用例句

“-ㄴ다고”是一个终结语尾/l连接语尾。下面是这个词的一些使用例句，让你更好的理解这个词的用法。

1. 终结语尾。表示再次确认。

表示询问所听到的内容或反复确认所说的话的终结语尾。

使用例句：

뭐? 지금 민준이가 떠난다고?什么？民俊现在要离开？

내 말은 그게 아니라 희정이가 너를 좋아한다고.我不是那个意思，我是说希贞喜欢你。

다들 집에 가니까 너도 간다고?大家都回家，你也去吗？

그래? 네가 그렇게 대단한 일을 한다고?是吗？你干那么了不起的事？

승규가 그렇게 예의가 바르게 행동한다고?胜奎表现得那么有礼貌？

정말 웃긴다. 중요한 일은 너 혼자 다 한다고?真可笑，重要的事就你一个人做？

가: 네? 뭐라고요? 주무신다고요?甲:嗯？你说什么？ 在睡觉吗？

나: 어, 아버지는 주무신다고. 우리끼리 먼저 밥 먹자.乙:嗯，爸爸在睡觉。 我们先吃饭吧。

2. 终结语尾。表示纠正判断。

表示自己知道错误内容的终结语尾。

使用例句：

에이, 난 또 그분이 내일 당장 오신다고. 그렇다면 그렇게 서두를 필요는 없지.唉，我还以为他明天就来呢。那不用这么着急了。

3. 终结语尾。表示强调

내가 일을 얼마나 잘한다고.我做事很棒。

이거 왜 이래? 나도 알 만큼은 다 안다고.这是怎么了。我知道的都知道。

네가 그렇게 작게 말하면 잘 안 들린다고.你那么小声说话听不清。

가: 엄마, 엄마는 민준이가 좋아?甲:妈妈，妈妈喜欢闵俊吗？

나: 그럼, 엄마가 우리 민준이 얼마나 좋아한다고.乙:那妈妈多喜欢我们闵俊啊。

4.连接语尾。表示理由、根据。

表示某种行为的目的、意图或某种状况的理由、原因。

使用例句：

그 아이는 돈을 번다고 신문 배달을 시작했다.为了赚钱，那孩子送起了报纸。

민준이가 자기도 본다고 사진을 가져갔어.闵俊说自己也在看 就拿走了照片

승규가 바람이 들어온다고 창문을 닫았네요.胜奎说有风就关上了窗户。

지수가 요리를 한다고 재료를 사다 놓았습니다.智秀说要做饭，所以买了材料。

가: 지수는 왜 안 와?甲:智秀为什么不来？

나: 오늘 손님이 온다고 바쁘다더라.乙:听说今天有客人来，很忙。

5.连接语尾。表示间接引用。

已知的表达或间接引用他人话语的连接语尾。常用于俗语中，表示“像这话一样”。

使用例句：

그녀는 나에게 오후에나 도착한다고 말했다.她跟我说她下午才会到。

바늘 도둑이 소도둑 된다고 이번에 제대로 가르쳐야겠어.俗话说：“小时偷针大时偷牛”，这次得好好教育一下了。

돌다리도 두들겨 보고 건넌다고 하나하나 확인합시다.石桥也要敲一敲再过，一一确认。

고생 끝에 낙이 온다고 앞으로는 좋은 일만 있을 거예요.苦尽甘来，今后只有好事发生。

가: 회의를 해도 의견이 모아지지가 않네요.甲:开会也意见不统一。

나: 사공이 많으면 배가 산으로 간다고 바로 그 짝이네요.乙:船夫多的话，船就会上山，就是另一半。